Jon; Why do you want the insert? (not trying to be snarky) When I need to cut small parts, I use 4 pieces of painters tape. Just put one on each side and one in front and one behind.
PS. I do this because I once was cutting small pieces and one of them dropped through the insert and caught between the bottom wheel and blade. The blade ends parted company with a LOUD BANG! I turned the saw off, went upstairs and changed my under wear!
Yeah, small parts, or very thin pieces of wood. I was experimenting the other day, and was I guess you would say, re-sawing a smallish piece of wood to thin sheets. One was mostly ok but the back end corner got clipped. The second sheet shattered about two thirds of the way through into splinters. I was trying to use one of my turned inserts, but getting the two notches for the set screws (which I guess keep the plate from spinning in its hole) didn't go so well, and that resulted in the slot I cut not being as thin as it could have been...and I guess, the blade must have just yanked the sheet of wood I was cutting right through the slot? This was the main reason.
I'm also experimenting with segmented blanks. Step 1 is small parts, and I didn't even want to try without having a better zero-clearance insert in place. The inserts I've turned always leave a slight lip. The front lip isn't a huge problem. The back lip, though, always catches (even if it is just the tiniest amount!!), and then that usually means I screw up the cut, and with small pieces of wood, a small screwup is a big defect. Now, for this stuff, I think building a better bandsaw sled would be the better solution in the long run, but I need to figure out how to build a good sled that will let me cut these tiny pieces... In the mean time, I've just been using a standard miter gauge. Which actually works fine, except for the insert I've been using.
I hadn't thought of painters tape....but, thinking about it now. The insert that came with my bandsaw, which is metal, has at least a 1/4" slot. Even with painters tape, I feel that there would be some give there, because there just isn't anything below to hold it up. Also curious....does painters tape create a lip itself, something that might catch the wood at the front edge of the insert? This is always my problem...catching the edge of the wood on either the front or the back edge of the insert.