A couple of issues I can see with it:
Pressure is used to reduce/eliminate bubbles my making any trapped gasses as small as possible, vacuum is used in stabilizing to remove air from inside the wood to allow the resin to penetrate and take it's place. Using vacuum in casting would cause any small amounts of gasses to become as large as possible, which is the opposite of what you would want. Vacuum is used by some in casting to remove gasses from the individual parts of the resin before mixing...
I'm pretty sure that vacuum pump in those clothes storage bag systems will not pull anywhere near the amount of vacuum that people consider adequate for stabilizing, their main purpose is removing high volumes of air from clothing and such to reduce volume, not pull out every air molecule there is.
Also, I know that heavy duty vacuum bags are used regularly with proper vacuum pumps for things like carbon-fiber/fiberglass molding and wood gluing/bending to shapes, but again, their goal is to take out the majority of the air to use the pressure to hold the materials to the irregular shape molds. I can see a whole lot of mess potential if you were to put something liquid inside and apply vacuum, as the things rarely sit perfectly flat as the bag contracts. The bag will likely also come in contact with the resin (they are rarely strong enough to support a large surface area that is not supported against any amount of strong vacuum. The bag coming in contact with the resin raises issues of any reaction between the resins and the bag, and the likelyhood that the blanks may bond to the bag and destroy it when you remove them...
In the end, as some had said, there are many ways to try and do these things on the cheap, some work out, some don't, and with the group around here, it won't surprise me if someone had tried what you are asking. It also wouldn't surprise me if someone proved everything I think might happen is wrong...