I use Mod Podge to glue the paper to the tube it works great. BUT I tried coating the other surface to seal it and have not had success. I get a reaction the Mod Podge goes milky and in some cases I got the slivery air layer. I did only give it a 24 hr. cure time and I don't post cure just put the cast out side post cure in the day sun.
What I do now and it's working great to seal the paper and prevent air from leaching out and bubbles from sticking to. Is I give my blanks a CA coating almost like finishing a wood pen blank. It's easy and quick. After I glue the paper to the tube and that glue is dry I put the tube on the lathe using delrin finishing bushings I give it 2 coats of medium CA. It seals it real nice and have a fairly smooth glossy finish a little bit of a ripple but that doesn't matter. Now I leave the CA dry at least 24 hrs. even though CA feels dry rite away It's not it will continue to out gas for at least 24 hr. On an open air pen it not an issue but trap it in resin now you have a problem. Oh I don't use paper towel to apply the CA I use thin foam wrap like the stuff that would protect electronics it is about the as thick as a business card. A plastic baggie would work also be sure to wear gloves.
Just thought I would share that.
good luck