I think you are after mosaic pins. You find them used often in knife making. You can make your own, lots of youtube videos to pick from, or buy them ready made from knife making suppliers.
I have a few custom knives made by a knife makers guild member back in the 90s. Some of them have a small silver tube filled with brass rod. A nice touch. He made his own. Didn't know that was what they were called.....